Одна и та же фотография Президента США Барака Обамы вызвала противоположные эмоции в Турции и в США. Разница менталитета, однако… Американцы не возьмут в толк, почему это фото вызвала такую бурную реакцию на Востоке – в Турции.

Вот как описала ситуацию вокруг фотографии Обамы французская газета Figaro в номере от 04.08.2012  в статье «Фотография Обамы вызывает полемику в Турции» 

«Иногда дипломатия прячется там, где ее не ждешь. Фотография Обамы вызвала ураган отзывов в Турции. Во время своего телефонного разговора с премьер министром Турции Эрдоганом  Обама держал в руке бейсбольную биту.

Некоторые руководители партий возмущались, что их премьер министр получает указы, как управлять страной,  другие требовали извинений «За оскорбление Турции и турецкого народа»

Со своей стороны представитель Белого Дома заявил: «Это публикация выражает  тесные  отношения между Обамой и Эрдоганом для привлечения  внимания к этому важному разговору о деградации ситуации  в Сирии.»